| Top of the 1st - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : RHP H. Howell |
| Pitching: RHP H. Howell | |
| Batting: RHB L. Santop | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB E. Delahanty | 0-0: Ball
1-0: Bunted foul
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: SHB F. Frisch | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: DOUBLE (Line Drive, 9D) |
| Batting: SHB T. McCreery | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: DOUBLE (Line Drive, 9S)
F. Frisch scores |
| Batting: RHB K. Elberfeld | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 1 - Portland 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Pitching: RHP J. McGinnis | |
| Batting: RHB E. Lombardi | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: LHB W. Boggs | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB R. Hornsby | 0-0: Ball
1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 1 - Portland 0 |
| |
| Top of the 2nd - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : RHP H. Howell |
| Batting: RHB C. Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB S. Magee | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB J. Hickman | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB J. McGinnis | 0-0: Ball
1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 1 - Portland 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: SHB K. Caminiti | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB R. Yount | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB A. Belle | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S)
K. Caminiti to third |
| Batting: RHB A. Simmons | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 1 - Portland 0 |
| |
| Top of the 3rd - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : RHP H. Howell |
| Batting: RHB L. Santop | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB E. Delahanty | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Line Drive, 6) |
| Batting: SHB F. Frisch | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: DOUBLE (Line Drive, 89M)
E. Delahanty to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third!
F. Frisch to third |
| Batting: SHB T. McCreery | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB K. Elberfeld | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Flyball, 9LS)
F. Frisch scores |
| Batting: RHB C. Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 3 - Portland 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: LHB C. Klein | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB H. Howell | 0-0: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Batting: RHB E. Lombardi | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS)
H. Howell to second |
| Batting: LHB W. Boggs | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Groundball, 6MD)
H. Howell to third
E. Lombardi to second |
| Batting: RHB R. Hornsby | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 4MD)
H. Howell scores
E. Lombardi to third
W. Boggs to second
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: SHB K. Caminiti | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Swinging Strike
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB R. Yount | 0-0: SINGLE (Flyball, 8RS)
W. Boggs scores
R. Hornsby to second |
| Batting: RHB A. Belle | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 6S) |
| Bottom of the 3rd over - 3 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Las Vegas 3 - Portland 3 |
| |
| Top of the 4th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : RHP H. Howell |
| Batting: RHB S. Magee | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB J. Hickman | 0-0: Ball
1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S)
S. Magee to second |
| Batting: RHB J. McGinnis | 0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4
S. Magee to third |
| Batting: RHB L. Santop | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD)
S. Magee scores |
| Batting: RHB E. Delahanty | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 56D)
L. Santop to second |
| Batting: SHB F. Frisch | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Las Vegas 4 - Portland 3 |
| |
| Bottom of the 4th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: RHB A. Simmons | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5S) |
| Batting: LHB C. Klein | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD)
A. Simmons to second |
| Batting: RHB H. Howell | 0-0: Bunt missed!
0-1: Sac Bunt - play at third, runner OUT -> throw to first, DP!
C. Klein to second |
| Batting: RHB E. Lombardi | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Las Vegas 4 - Portland 3 |
| |
| Top of the 5th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : RHP H. Howell |
| Batting: SHB T. McCreery | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB K. Elberfeld | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: SINGLE (Line Drive, 7S)
T. McCreery to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB C. Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4
K. Elberfeld to second |
| Batting: RHB S. Magee | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB J. Hickman | 0-0: Called Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit)
K. Elberfeld to third |
| Batting: RHB J. McGinnis | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: SINGLE (Line Drive, 7S)
K. Elberfeld scores
J. Hickman to second |
| Pitching: LHP T. McGraw | |
| Batting: RHB L. Santop | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Called Strike
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Las Vegas 6 - Portland 3 |
| |
| Bottom of the 5th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: LHB W. Boggs | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB R. Hornsby | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
W. Boggs to second |
| Batting: SHB K. Caminiti | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB R. Yount | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB A. Belle | 0-0: Called Strike
0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Las Vegas 6 - Portland 3 |
| |
| Top of the 6th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : LHP T. McGraw |
| Batting: RHB E. Delahanty | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: SHB F. Frisch | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB T. McCreery | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 6 - Portland 3 |
| |
| Bottom of the 6th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: RHB A. Simmons | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB C. Klein | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB T. McGraw | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Foul Ball, location: 2F
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 6 - Portland 3 |
| |
| Top of the 7th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : LHP T. McGraw |
| Batting: RHB K. Elberfeld | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB C. Reynolds | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Called Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB S. Magee | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Swinging Strike
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 6 - Portland 3 |
| |
| Bottom of the 7th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Batting: RHB E. Lombardi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: LHB W. Boggs | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: DOUBLE (Flyball, 89D)
E. Lombardi to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB R. Hornsby | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB K. Caminiti | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13)
W. Boggs to third |
| Batting: RHB R. Yount | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 6 - Portland 4 |
| |
| Top of the 8th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : LHP T. McGraw |
| Batting: RHB J. Hickman | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB P. Higgins | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB L. Santop | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 6 - Portland 4 |
| |
| Bottom of the 8th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : RHP J. McGinnis |
| Pitching: LHP M. Cuellar | |
| Batting: RHB A. Belle | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB A. Simmons | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB C. Klein | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2L) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Las Vegas 6 - Portland 4 |
| |
| Top of the 9th - Las Vegas Expos batting - Pitching for Portland Gladiators : LHP T. McGraw |
| Batting: RHB E. Delahanty | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB F. Frisch | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB T. McCreery | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB K. Elberfeld | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Las Vegas 6 - Portland 4 |
| |
| Bottom of the 9th - Portland Gladiators batting - Pitching for Las Vegas Expos : LHP M. Cuellar |
| Pitching: RHP J. Whitney | |
| Pinch Hitting: LHB R. Palmeiro | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: LHB R. Monday | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB W. Boggs | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB R. Hornsby | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: SINGLE (Line Drive, 56D)
W. Boggs to second |
| Batting: SHB K. Caminiti | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Las Vegas 6 - Portland 4 |
| |
